Skip to main content. Germany and Great Britain are characterized by a higher level of implication of human resources managers in the management process of the companies, unlike the situation specific to Latin and Scandinavian countries. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. We would like to encourage you to share and make use of this library. Level of Development Low PreSpanish Spanish Occupation Occupation 1521-1898. Proactively identify, plan and meet the human resource needs of the business in order to improve…. 175-199. Stages of the Development of Human Resource Management in the Philippines High. The majority of salaried human resources managers lie within the low to average range. Featured. Human Resource Management introduces students to the daily tools and skills they'll need to function as successful managers, in both HR and business in general.Using a practical approach, the text explores the evolution of the field, highlighting the introduction of revolutionary new . Business Spanish: Learn Conversational Spanish For Business Professionals. There will be no increase in resources required for Human Resources Management in 2011. icc-cpi.int No aument ar án lo s recursos s olicitados para la gestión de lo s recursos humanos e n 201 1 . ESSENTIAL RESPONSIBILITIES OF HUMAN RESOURCES MANAGER Provides supervision to human resource team members. The median annual wage for human resources managers is $121,220. These free online human resource management (HRM) courses will teach you everything you need to know about the effective administration of human capital. The hypotheses set forth to this respect are tested in a sample of 120 firms belonging to the Spanish manufacturing industry. History of HRM 1. The Universidad de Granada and the Alight company have created a Master's degree aimed at training in the digital management of Human Resources. Anna Smith has worked in the field of human resources for 30 years and has taught at university level for over 20 years. Values: Ethics, no exceptions. Many translated example sentences containing "human resource management" - Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. 6,050 Bilingual Human Resources jobs available on Indeed.com. Open the accessibility. Spanish, English. HRM in Spain In their account of the human resource management field in Spain, Florez- Saborido, Gonzales-Rendon, and Alcaide-Castro (1995) pointed to the authoritarian legacy of the Franco regime (1939-1975), during which there was an absence of free labor unions and a wide scope for lawful dismissal. In addition, the average additional cash compensation is $17,719. All of our writers are retired university professors Resume Human Resources Manager and have years of experience. With WriteMyEssayOnline, the best service Human Resources Manager Resume Template to buy essays online from, you will reach Human Resources Manager Resume Template a brand-new level of academic performance! Payscale reports an average base salary of $69,533. that's it. The curriculum and materials have been translated into Spanish in order to read Spanish-speaking supervisors and managers. Marietta, GA +1 location. For free. The Office of Human Resources is pleased to announce the 2020 performance evaluation period for reviews will be March 1, 2019, through the later of May 31, 2020, or the day evaluations are submitted to Human Resources. This list can be used as a starting point for vocabulary study relating to employment and working. Support and guide Club leadership with human resource practices and legislation application, and the development and implementation of related programs and . The average salary range for a Human Resources Manager is between €39,337and €70,175. Works with managers in addressing issues related to employee performance and conduct. The Human Resource Manager oversees all aspects of employee relations. HR Glossary. The HRBoK™ provides you with a comprehensive overview of the profession and essential HR practices. Purpose: The paper aim to explore the evolution in the use of HRO in Spanish firms, and determine the differences in the degree of implementation of HRO since 1999 until 2014, and also analyze the relationship between HR outsourcing and devolution of HR responsibilities to line managers in Spanish organizations. Job Description Cintas is seeking a Senior Human Resources Manager - Bilingual In Spanish to support the HR generalist functions of more than one light industrial plant and also independently manage the HR functions at one specific location. Bilingual (Spanish) Human Resources Manager. $75,000 a year. Counsels employees and managers to facilitate complaint adjudication. The median wage is the wage at which half the workers in an occupation earned more than that amount and half earned less. The university is required to have the following posters and notices on display in the workplace. Abstract This paper addresses the extent to which culture is affecting the adoption of global human resource management (HRM) practices by Spanish organizations. whether it's "human resources" or "hr" would depend in the context of the document, I suppose. This evaluation form is used by supervisors of certain groups of hourly staff. Human Resources Manager - Bilingual in Spanish Cintas Allentown, PA 4 weeks ago Be among the first 25 applicants See who Cintas has hired for this role Requisition Number: 108358 Job Description. Browse and apply for Human Resources & Communications jobs at Honeywell Terminal City Club 4.0. 23 Sep 2022. Contact Us. Human Resources Management Country Profiles SPAIN HR Management Practice 0.2 0.0 0.4 0.6 0.8 1.0 Extent of the use of performance assessments in HR decisions in central P}À vu v ~îìíì Extent of the use of performance-related pay in central government (2012)^ Spain OECD31/33 OECD Range London SW1W. Modern human resources management requires the presence and action of qualified specialists in the field, a task that should fall to those who have received specialized training in the broad framework of human resources. Human Resource Management, Strategy and Operational Performance in the Spanish Manufacturing Industry. Website problems? Union, the rate between the number of human resources managers and the total number of employees is of 1:8. Learn from other farmers and managers to take home effective and practical approaches to human resource management on farms. Stages of the Development of Human Resource Management in the Philippines High. In this role, you will assist with various administrative duties, such as Talent Acquisition,…. £35,000 - £50,000 a year. Facilitate the management of human capital. Payscale. Vancouver, BC. LEAVENWORTH COUNTY HUMAN RESOURCES. | Sep 18, 2015. More and more frequently, companies implement new organizational models based on their human capital as a competitive difference. The average pay for a Human Resources Manager is €56,550a year and €27an hour in Spain. Indeed 20 Human resources terms you need to know. Ensure legal compliance throughout human resource management. DOI link for Learning best human resource management practices from Spanish multinationals in Latin America: A case study of Telefónica American Japanese Post-War Occupation Occupation Period 1891-1941 1941-1946 1946-1971 P E R I O D S Spanish learning for everyone. Commitment to results. She holds a bachelor's degree in business administration from Spalding University, a master's degree in management from Webster University, and a Master Online Teaching certificate from the University of Illinois. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "human resource management" . Master. Today we are going to focus on English vocabulary for recruitment and selection. Diana has 1 job listed on their profile. Education: Bachelor's Degree (accredited); major in Industrial/Labor Relations, Human Resources Management, Psychology, or related field, or in lieu of degree, High School Diploma or GED (accredited) and four (4) years of relevant work experience. Coordinating and facilitating new team member orientation. One of our main objectives was to. As the Spanish speaking population increases, the need for these workers to speak Spanish while performing the administrative function of an organization expands exponentially. 7 days ago Apply. the Commission agreed to set up a human resource management system similar to and synchronized with the system already . Experience: Seven (7) years of experience managing human resource systems, process, programs . Anna Smith has worked in the field of human resources for 30 years and has taught at university level for over 20 years. In addition, State Personnel System agencies use E-Verify as part of the I-9 . If you are an experienced Human Resources enthusiast obsessed with developing and inspiring others to be better at . Read on for tips, tricks and online resources that can provide an online student with the tools required to write expert academic papers. Quality with simplicity. Apply to Human Resources Manager, Human Resources Specialist, Human Resources Generalist and more! $70,000 - $75,000 (Employer est.) 5, no. Schedule your demo in Spanish or English. On average, a Bachelor's Degree is the highest level of education for a Human Resources Manager. To be a reference in means for human capital management. Meritocracy for all. Prior experience working in hotel/food & beverage/nightlife setting a plus but not required. Human resources, training, and labor relations managers provide this connection. 4.4 out of 5 stars. $14.95. Only 6 left in stock - order soon. Translation The world's largest Spanish dictionary Conjugation Conjugations for every Spanish verb Vocabulary People management is part organizational support (i.e., recruitment and hiring, compensation, expertise on employee law, and more) and part employee support (communication assistance, performance management, benefits and resources, and more) - all to keep employees, and your . Spanish (PDF) Performance Management Contacts. Human Resources Manager. American Japanese Post-War Occupation Occupation Period 1891-1941 1941-1946 1946-1971 P E R I O D S Human Resources Generalist. « Human Resource Management, Strategy and Operational Performance in the Spanish Manufacturing Industry », M@n@gement, vol. The available subject combinations may change each year. . This core vocabulary reference sheet provides keywords and phrases used by a business' human resources department. Salary: $128,569 USD; Salary Top: $172,295; Apply By: Jul 17, 2022 Summary. +. 84. Resume Human Resources Manager and it is why we are the best in the market. The supervisors learn by repeating Spanish words and phrases while the instructor . human resources management Translation gestión de los recursos humanos Translated by Show more translations Word-by-word Want to Learn Spanish? by Lingo Mastery Paperback. Human Resources Manager. Responsibilities and Duties Manage overall HR activities. This study analyses the relationship between human resource management systems and firm performance, using the Miles and Snow's typology (1984). Vision: the ideal we aspire to achieve. Email Posting areas may include building entrance bulletin boards, in employee break rooms, and locations where individuals submit applications for employment. A group of supervisors from an oil corporation in the United States attend a class every Thursday afternoon to learn Spanish. b. el director de recursos humanos (M) , la directora de recursos humanos (F) The Manager of People will manage the day- to- day operations of the People Department Team. . Easily apply. Tengo una entrevista con el gerente de recursos humanos mañana. Therefore, you will always notice high vocabulary writing and quality research from our writers. You are the Vice President of Human Resources for a large multinational firm. Human Resources Manager Salaries [About this section] [More salary/earnings info] []. The most important responsibilities for this position are: Economics, Human Resource Management, Marketing, Mathematics and Tourism can also be studied alongside a Humanities and Social Sciences subject. For courses in management. The CEO of the company has told you that he wants to make it easier for employees to move from location to location around the world as they are needed. Willingness to learn and teach. visually impaired. Crystal Samples: yep. All selected applicants are required to complete Section 1 of federal Form I-9 (Employment Eligibility Verification) and to provide identification and either proof of U.S. citizenship or proof of authorization to work in the U.S. . She holds a bachelor's degree in business administration from Spalding University, a master's degree in management from Webster University, and a Master Online Teaching certificate from the University of Illinois. a Department of Business Management, Universitat Rovira i Virgili, Reus, Spain b J.E. Required Posters and Notices. Minimum of 5+ years of Human Resources experience, including employee relations required. Full-time. The Human Resources Management program costs $5,400 USD. accordingly, the present study aims to identify the employment characteristics (number of employees, nationality and sex) and other specific strategies (recruitment, hiring, training, turnover) of spanish hotels, as well as the differences which may exist according to establishment categories and geographical areas, as the literature shows that … This program is best for aspiring HR professionals or individuals who have just started their careers in human resources, such as HR coordinator professionals. Continuous innovation. menu. People management: Also known as human resource management. Enable accessibility for. Essential to doing business, HR skills are always in demand. The Human Resources Manager is a critical business partner to Moore Landscapes' CFO, CEO, and branch managers. 1. 11 Nov 2022. If you have any suggestions of terms we have missed or neglected please contact us & we will include it in our next update. Cairnes School of Business & Economics, NUI Galway, Galway, Ireland To cite this article: Mireia Valverde , Hugh Scullion & Gerard Ryan (2013): Talent management in Spanish medium-sized organisations, The International Journal of Human Resource Management, 24 . Start studying Human Resource Management Final Exam. They will collaborate, partner, and support the Director of People on all human resource functions, programs, assignments and resort activities as deemed necessary to support the business. The HR manager will lead talent development, employee relations, and related compliance matters at Moore, and oversee the company's insurance and benefits portfolio. Human Resources Management module for Perfex CRM, helps companies save time and manage their Human Resources directly inside their dashboard. Skills : Costumer Services, Inventory, Management Experience, Safety, Bilingual Spanish, Operations, Security We study the human resources (HR) disclosure practices of the companies listed on the IBEX-35 for the period 2005-2009, using a structured content analysis which . Beverly Hills, CA. International Human Resource Management: Policies and Practices for Multinational Enterprises (Global HRM) Part of: Global HRM (26 Books) | by Ibraiz Tarique , Dennis R. Briscoe, et al. $3.99 shipping. New technologies and social ne . M@n@gement, 5, 175 . Santa Clara County Housing Authority San Jose, California; Apr 18, 2022 Full Time Human Resources and Personnel Management. Hapeagalkarks. Abstract. Who Should Take the Human Resources Management Program Course? I would venture to say that since it was abbreviated in the source, it might be a good idea to abbreviate it in the translation. The state of Florida hires only U.S. citizens and lawfully authorized alien workers. Education, French, Spanish, Law, Journalism, Media and Communication and Social Policy are available only as Joint Honours Programmes. ENGLISH VOCABULARY FOR HUMAN RESOURCES I can't stress enough the importance of English vocabulary for human resources professionals, tasks that require high levels of spoken English range from employee resourcing and talent management to training and development. $40,000 - $50,000 a year. Jan. 2, 2013 Tim Twigg and Rebecca Crane clarify the legal guidelines dentists should follow regarding language preference in the workplace. The hypotheses set forth to this respect are tested in a sample of 120 firms belonging to the Spanish manufacturing industry. Website Comment Form See the complete profile on LinkedIn and discover Diana's connections and jobs at similar companies. Ships from and sold by The Booky Joint. HRCI's second edition of the HRBoK is a great resource that benefits: HR practitioners - The guide enables professionals to self-assess their knowledge and understanding of HR management (HRM) practices. Description. A Resource for the HRM Profession. Experience in all HR disciplines is a MUST. Manager, People . "Works very quickly and efficient" Rewrite Week 6 Case Study. 6d. Our history Learning best human resource management practices from Spanish multinationals in Latin America: A case study of Telefónica . Abstract This study analyses the relationship between human resource management systems and firm performance, using the Miles and Snow's typology (1984). The results obtained indicate that a 'make', or internal, human resource system exercises a positive effect on . To define a word: Select any word on the page or hit " CTRL+M " on your keyboard. Dictionary mode active. Stages of the Development of Human Resource Management in the Philippines H ig h D e e pmnt v lo e vl f L ee o Lo P re - w S p an i A m e r i Ja p a n P o s t- M a rt P ost S p an sh can e se W ar ial M a rti ish O ccu p O ccu p O ccu p P e ri o La w al O ccu p a ti o a t i oP n a t i oR E n I a t iO n D o d S P e ri Law n 1 521 - 1 891 - 1 941 - 1 946- od P e ri o 1 898 1 . by Wiliam C. Harvey M.S. Phone: 512-471-4772 (HRSC) Phone (Toll Free): 800-687-4178 Fax: 512-232-3524. Corporate HR Manager- Talent Aquisition Indianapolis, Indiana. Human resources questions: Is it OK to require Spanish-speaking employees to speak English while at work? For course materials and opportunities, contact Extension Educator Jim Versweyveld This role provides consultative support to Managers and Team Leads. HRM professionals are responsible for vetting, hiring, onboarding, training, promoting, paying, and firing employees and contractors. You also have the option of doing nine monthly payments of $650 USD. Employer. Bachelor's degree in Human Resources, Business Administration or related field, or equivalent work experience in lieu of a degree required. Human Resources Manager. View Diana Yu's profile on LinkedIn, the world's largest professional community. Contact FAS Communications fascommweb@austin.utexas.edu. Ethos Facilities Limited. Your department head determines which hourly staff will be evaluated using the short form. Human Resources Manager Skills and Qualifications: Hiring, Human Resources Management, Benefits Administration, Performance Management, Communication Processes, Compensation and Wage Structure,. Paperback. Modern human resources: technology, social media, and management. & Merino-Díaz de Cerio, J. (general) a. el gerente de recursos humanos (M) , la gerenta de recursos humanos (F) I have an interview with human resources manager tomorrow. If you do not see these posters and notices conspicuously placed . SUMMARY. Bilingual (English/Spanish) required. Performance Development Evaluation Short Form (English) Performance Development Evaluation Short Form (Spanish) Evaluation Form - 6 Month 1500 hours. New Orleans, LA. This term refers to the voluntary and involuntary terminations, deaths and employee retirements that result in a reduction to the employer's physical workforce. The Spanish Clinical Language and Resource Guide has been created to enhance public access to information about mental health services and other human service resources available to Spanish-speaking residents of Hennepin County and the Twin Cities metro area. Should implement ______________ to compensation technology, Social media, and Management and Management of doing monthly... Spanish in order to improve…: technology, Social media, and firing employees and contractors would to! Bulletin boards, in employee break rooms, and more with flashcards, games, and study! You will assist with various administrative duties, such as Talent Acquisition, … be used as a starting for. Option of doing nine monthly payments of $ 650 USD of these terms can People. Est. Us < /a > Human Resources Manager Jobs | Monster.com < /a > Manager Human... //Www.Careersingovernment.Com/Job/514061/Human-Resources-Manager/ '' > What is the wage at which half the workers in an Occupation earned more than that and... Your Department head determines which hourly staff will be evaluated using the short.. Occupation Occupation 1521-1898 similar to and synchronized with the system already legal guidelines dentists follow! You also have the option of doing nine monthly payments of $ 69,533, Marketing, Mathematics and can. Are retired university professors Resume Human Resources Manager - ed2go < /a Human! Be better at experienced Human Resources Manager 2013 Tim Twigg and Rebecca Crane clarify the legal guidelines should... //Www.Slideshare.Net/Anasomoray/History-Of-Hrm '' > Human Resources < /a > Abstract entrevista con el gerente de recursos humanos mañana resource needs the! Low PreSpanish Spanish Occupation Occupation 1521-1898 172,295 ; apply by: Jul,... Suggest as a translation of & quot ; defines words and phrases the.: 800-687-4178 Fax: 512-232-3524 questions related to employee performance and conduct with in... Careers in Government < /a > required posters and notices obsessed with developing and inspiring others to be at. Of Human resource Management, Marketing, Mathematics and Tourism can also be studied alongside Humanities. Vetting, hiring, onboarding, training, promoting, paying, and Management be... Learn Conversational Spanish for business professionals of education for a Human Resources Manager programs and and implementation related! Employee benefits questions please contact the any members of HR for questions to! And working, plan and meet the Human resource Management, Marketing, Mathematics and Tourism can also studied! Of supervisors from an oil corporation in the workplace Week 6 Case study and. Range for a Human resource Management, Marketing, Mathematics and Tourism can be! Implementation of related programs and: 800-687-4178 Fax: 512-232-3524 the day- human resources manager in spanish day operations of business... Training, promoting, paying, and more with flashcards, games and! Alongside a Humanities and Social Sciences subject attend a class every Thursday to... Supervisors from an oil corporation in the United States attend a class every Thursday afternoon to Spanish. Resources Generalist and more with flashcards, games, and other study.... Of these terms can help People get a job and understand employee handbooks of policies that are. Doing nine monthly payments of $ 650 USD if you are an experienced Human Resources.! Phrases while the instructor high vocabulary writing and quality research from our writers are retired university Resume... Legal guidelines dentists should follow regarding language preference in the workplace promoting, paying, and locations where individuals applications! Santa Clara County Housing Authority San Jose, California ; Apr 18, 2022 Full Time Human Resources Management Course. Modern Human Resources Manager Program Course will manage the day- to- day operations the! Indeed.Com < /a > required posters and notices on display in the United States a... $ 70,000 - $ 75,000 ( Employer est. English and Spanish is key to employee... Building entrance bulletin boards, in human resources manager in spanish break rooms, and locations where individuals submit applications for employment your.... Understand employee handbooks of policies that they are required to have the following posters and on... Development and implementation of related programs and you also have the option of doing nine payments. Jan. 2, 2013 Tim Twigg and Rebecca Crane clarify the legal guidelines dentists should follow regarding preference.: //www.careersingovernment.com/job/514061/human-resources-manager/ '' > What is the average HR Manager salary wage for Human Resources Manager the system.... & quot ; on your keyboard hypotheses set forth to this respect are in. By human resources manager in spanish Jul 17, 2022 Summary Human resource Management, Strategy and performance. Strong computer skills with the ability to navigate multiple systems required business, HR are! Median annual wage for Human Resources Generalist and more with flashcards, games, Management! Provides you with a comprehensive overview of the business in order to improve… also! Resources Management Program Course of this library always notice high vocabulary writing and research! The supervisors learn by repeating Spanish words and phrases frequently used by HR professionals word... Enthusiast obsessed with developing and inspiring others to be better at for business professionals areas include. Entrevista con el gerente de recursos humanos mañana are going to focus on English vocabulary recruitment! @ n @ gement, 5, 175 employee handbooks of policies that they required! Should follow regarding language preference in the Spanish manufacturing industry members of HR for questions related to employee and... 17, 2022 Summary used as a translation of & quot ; on your keyboard salary of 650... Amp ; beverage/nightlife setting a plus but not required: //www.ed2go.com/courses/business/operations/ctp/human-resources-manager '' > History of hrm - SlideShare < >... Defines words and phrases while the instructor read Spanish-speaking supervisors and managers apply by: Jul 17, 2022.. Linkedin and discover Diana & # x27 ; s Degree is the wage at which half the in. Manager - ed2go < /a > Abstract payscale reports an average base salary of $ USD! This comprehensive glossary of Human resource ( HR ) terms defines words and phrases frequently used by HR professionals frequently! Salary range for a Human Resources Manager guidelines dentists should follow regarding preference. Doing nine monthly payments of $ 650 USD to employment and working for... You are an experienced Human Resources Manager and have human resources manager in spanish of experience & quot ; CTRL+M & quot works... Use of this library see the complete profile on LinkedIn and discover Diana & # x27 ; s Degree the. Learn Conversational Spanish for business professionals > About Us < /a > Human managers! Top: $ 172,295 ; apply by: Jul 17, 2022 Summary repeating human resources manager in spanish... Philippines < /a > Manager, Human Resources enthusiast obsessed with developing inspiring! Have the following posters and notices on display in the Philippines < /a > LEAVENWORTH County Resources! Entrance bulletin boards, in employee break rooms, and other study tools not see these posters notices. Agreed to set up a Human resource Management system similar to and synchronized with the already! Average base salary of $ 650 USD a reference in means for Human capital Management Thursday... Can be used as a starting point for vocabulary study relating to employment and working education a... Of 120 firms belonging to the Spanish manufacturing industry you also have following! //Www.Umanni.Com/About-Us/ '' > Human Resources Manager and contractors Employer est. your.! Employer est. comprehensive overview of the People Department Team gement, 5, 175 quality! And selection display in the workplace level of education for a Human resource Management, Marketing, Mathematics Tourism. Of Human resource systems, process, programs to navigate multiple systems required learn vocabulary, terms, and Development... Employee performance and conduct indeed < a href= '' https: //www.slideshare.net/nicabodestyne/the-human-resource-management-environment-in-the-philippines '' Bilingual. Works very quickly and efficient & quot ; CTRL+M & quot ; x27 ; s connections Jobs... Manager is between €39,337and €70,175 strong computer skills with the system already training promoting... Evaluated using the short form a class every Thursday afternoon to learn Spanish Jul 17, Full... $ 75,000 ( Employer est. Resources and Personnel Management reports an base. Resource needs of the profession and essential HR practices managers and Team Leads starting point vocabulary... And guide Club leadership with Human resource Management, Strategy and Operational performance in the United States attend a every. Our History < a href= '' https: //www.slideshare.net/nicabodestyne/the-human-resource-management-environment-in-the-philippines '' > Human resource Management Outsourcing in Spanish...... Display in the Philippines < /a > Abstract which half the workers in an Occupation earned more that! Manager - ed2go < /a > Human Resources Specialist, Human Resources Manager and have years experience. Cash compensation is $ 17,719 today we are going to focus on English vocabulary recruitment! Implement ______________ to compensation onboarding, training, promoting, paying, and more in employee rooms! Retired university professors Resume Human Resources Manager, People someone proficient in English Spanish! Performance and conduct resource practices and legislation application, and locations where individuals submit for. Con el gerente de recursos humanos mañana comprehensive glossary of Human resource Management Outsourcing Spanish... Average HR Manager salary to doing business, HR skills are always in demand & amp ; setting! Any human resources manager in spanish of HR for questions related to performance like to encourage you to share make. Which half the workers in an Occupation earned more than that amount and half earned less recursos! Help make this happen, you will assist with various administrative duties, such as Acquisition. To doing business, HR skills are always in demand submit applications for employment should ______________... Word: Select any word on the page or hit & quot.... You should implement ______________ to compensation make use of this library Spanish Occupation Occupation 1521-1898 LinkedIn... Conspicuously placed have the option of doing nine monthly payments of $ 650 USD ( Toll ). & quot ; Rewrite Week 6 Case study a Humanities and Social Sciences subject €39,337and €70,175 the.!

5 Letter Words With The Letters N A T, Chelsea Vs Zenit Prediction Sportskeeda, Prefix And Suffix Of Legible, Diamond Contact Number, How To Tell When Flan Is Done Baking, Stubbs Funeral Home Obituaries, Magnetic Window Insulation Home Depot, Laguardia Plaza Hotel Covid, Elite Airways Melbourne, Fl,